domingo, 16 de mayo de 2010

Il club dei Patagonici deve attendere

Tanto parlare del fin del mundo e poi...non andiamo! Un pó di rabbia e tanta impotenza visto che, come avevo anticipato, i collegamenti sono ridotti all'osso e per arrivare fino ad Ushuaia, passando per El Calafate, Puerto Natales, Punta Arenas, impiegheremmo troppo tempo. Solo il primo tragitto 2 giorni e mezzo. In piú, il clima adesso non ci consentirebbe di godere appieno delle meraviglie dei luoghi che andremmo a visitare. Navigare per il Canale Beagle, come storici personaggi, non sará possibile fino alla nostra prossima visita; allora si che entreremo a pieno titolo nel club dei Patagonici.
Oggi partiremo, dunque, in direzione nord, verso Mendoza. Cercheró di affogare la delusione negli ottimi vini della zona. Visiteremo i dintorni della cittá, dicono siano molto belli; dopo verso Cordoba e quindi...Buenos Aires! La capitale piena di "Tanos" (cosí chiamano gli argentini di origine italiana) e con il famoso barrio de Palermo, come essere a casa insomma. Proveremo la vita notturna, guidati da amici che vivono li (vero Valerio??) e cercheremo di organizzare i successivi spostamenti per Chile (nord), Bolivia e Perú.
Ah, un'ultima cosa. Meno male che il Palermo non é andato in Champions, cosí la gente forse si concentrerá sui problemi reali della cittá e non sul sorriso ebete del sindaco e del presidente della squadra che usa il calcio come scudo per nascondere i suoi affari.

ziga zaga entre Chile y Argentina

Después del calorcito de Valparaiso, llegamos a la lluviosa Valdivia. Es el lugar de Chile donde mas llueve, cachai!! Es curioso porque en el mercado fluvial hay unos leones marinos que forman parte ya de la población valdiviana,... han dejado de pescar por su cuenta, ya no hacen ningun esfuerzo para comer, tienen a los vendedores de pescado a medio metro que los alimentan cada dia. Son bestias enormes, son pesados pero ágiles, aunque no lo parezca, es por eso que ya advierten que son animales peligrosos, jajajaja
El pescado y marisco es abundante es esta zona: sierra, navajuelas,choritos, cholgas, jaibas,.. a un precio de escándalo.
Los días que hemos estado aqui, ha estado lloviendo, poca cosa hemos podido hacer,pero no hemos dejado de celebrar el cumpleaños de Gabriele, aunque fuera una cena de bocadillo de lomo.

El mal tiempo nos hace mover hacia Puerto Varas, es una bella ciudad fundada por los inmigrantes alemanes del 1852, una de las mas turisticas de la Patagonia.
Desde Puerto Varas accedemos al Parque Nacional Vicente Perez Rosales, los saltos del rio Petrohue, y el lago de Todos Los Santos.
El buen tiempo nos brinda unas vistas espectaculares del volcan Osorno, desde el lago Llanquihue.

Siguiente parada: la isla de Chiloe. Seguimos en la Patagonia,aunque aqui los paisajes son bastante distintos. Un lugar perfecto para relajarse y cargar pilas. Hace frío.
Probamos el plato tipico de la isla, el curanto, un plato a base de tres tipos distintos de mejillones, almejas y una mezcla de carne..ecssss

Si visualizais en el google map, vereis que no tenemos opcion de continuar bajando, la unica opcion es volver hacia atras y continuar el viaje por tierra. Queremos pasar a Argentina, llegando a Bariloche. Nos esperan unas 12hrs de bus!!!

Bariloche, ciudad turistica por excelencia, dispone de chocolaterias, hospedajes de todas las categorias, restaurantes con comida regional, parrillas.
Ubicada en los andes patagonicos en el parque nacional de Nahuel Huapi, su mayor fuente de ingreso es el turismo de esqui, y lo creo, porque hace un frio que te mueres,..
Ofrece gran variedad de actividades outdoor, excursiones a lagos, montañas,cerros...Podrias pasar tiempo por esta zona disfrutando de la belleza incomparable de la cordillera de los andes y sus alrededores.

Os informamos que Perito Moreno y Ushuaia van a quedar pendientes, volveremos a Argentina pero en verano ( su verano), ahora hace demasiado frio.
La ruta 40 esta cerrada por lo que necesitaríamos mas de 2 días para llegar desde Bariloche a Calafate, unas 30hrs en bus,.. demasiado.

miércoles, 12 de mayo de 2010

Verso i ghiacci australi

Una di notte. Bariloche. Riordino mentalmente le cose fatte negli ultimi dieci giorni e...sapete cosa?? Ho pensato che era dai tempi dell'India che non prendevamo tanti autobus, passandoci su cosí tante ore. Tanto per dire, ieri siamo partiti alle 8 di mattina e siamo arrivati alle 9 di sera, niente male no?? Da Santiago a qui abbiamo percorso piú di mille chilometri e siamo solo all'inizio....
Siamo passati da Valparaiso che Neruda chiamava "la novia del oceano"; certo deve essere cambiato parecchio da questa visione cosí idilliaca anche se la cittá, nonostante la decadenza, conserva un fascino formidabile. Dopo siamo andati verso sud (friddu, friddu!), a Valdivia, paesino che sarebbe piacevole se la persistente e costante pioggia, accoppiata al vento, non entrasse fin dentro le ossa. La particolaritá del posto é una colonia di leoni marini che bivacca sulla sponda del fiume a lato del mercato del pesce. I venditori puliscono i pesci e gli tirano i resti e questi magnano e magnano...e su di noi piove e piove....dopo svariate ore di bus arriviamo e Puerto Varas, deliziosa localitá vicino al parco nazionale di Petrohue, nel cui mezzo svetta lo splendido vulcano Osorno, incastonato fra i laghi al confine fra Chile ed Argentina. Passiamo delle giornate divertenti e finalmente con il sole!! Ho anche l'occasione di disintegrarmi una sera, colpa mia. Birre a fiumi e vino...fatto scegliere da un inglese...vino gato....che schiiiiiifooooooo.
Con quattro martelli pneumatici dentro la testa mi sciroppo una giornata in bus fino all'isola di Chiloe. Per fortuna il giorno dopo resuscito ed il tempo ci accompagna ancora una volta per l'intera permanenza sull'isola. Durante le traversate in traghetto (andata e ritorno) lo spettacolo della fauna marina é davvero impressionante: decine di uccelli marini fra cui svariati pinguini..che bellini!! E poi foche, delfini, etc. ormai l'eccezione sembra diventata la norma e ci sembra quasi scontata tanta abbondanza. Che bello.
Alla fine Bariloche. Oggi abbiamo scalato il cerro Campanario (una montagna in pratica) ed abbiamo goduto di un panorama di una bellezza disarmante. Grazie San Culo, grazie!! Abbiamo visto anche una bellissima coppia di condor andini, uccelli enormi a poche decine di metri, volteggiando in aria con le ande sullo sfondo. Ora non voglio fare l'esagerato, peró mi sono quasi emozionato. E per concludere la giornata....”bife de lomo a la parrilla”. Devo dire che la carne argentina merita pienamente la fama di cui gode. Deliziosa.
Chile ed Argnetina, almeno a queste latitudini, sono davvero molto simili. E adesso sempre piú giu...non sappiamo bene come perché in questo periodo i collegamenti sono ridotti all'osso. Ben che vada ci aspettano 30 ore circa dentro un pullman...
Vi bacio tutti, uno ad uno

lunes, 3 de mayo de 2010

Oceania: regresaremos

Se terminó nuestra etapa en Oceanía, aunque volveremos para relajarnos en alguna de sus fantásticas playas paradisiacas, ya sea en Tonga, Samoa, Cook, Tahiti,..
Después de más de 4 meses entre Australia y Nueva Zelanda, empezamos nuestra aventura sud americana. Antes de aterrizar en Santiago de Chile, sobrevolamos los Andes, ya medio nevados, aquí empieza el otoño,.. parece que haya niebla, pero no, es polución.
Hemos estado respirando aire puro en NZ, aquel aire que hace daño en la garganta de lo puro y frio que es...en Santiago nos tenemos que tapar la boca para evitar que entren más microbios de lo debido.
Qué diferencia de gente, de paisaje, de trato,.. Me gusta oír mi idioma (aunque no sea al 100% el mío ,jejeje), pero eso de poder entablar una conversación con los lugareños, me fascina.
Nos hemos estado familiarizando con la gastronomía chilena: la chorrillana (patatas fritas, huevo frito, cebollín, carne,.. vaya una bomba), el chupe ( una especie de mezcla de mariscos horneada con queso rallado), la paila de marisco ( no es más que una sopa), el italiano ( hot dog),.. y una infinidad de platos más.

Visitamos Valparaíso, el lugar de Neruda, ciudad construida encima de 42 cerros, cada uno de ellos es un museo al aire libre, lo veréis en las fotografías.

Estamos alojados en el cerro de La Concepción, en un hostal muy acogedor, mas bien es una casa entera para Gabriele y para mi, estamos en temporada baja y no hay ningun huesped mas, tiene un gran comedor pero una pequeña cocina.
Tenemos el desayuno incluido y pagamos poco, asi que es perfecto. Hoy nos hemos levantado tarde, puede que fuera necesario descansar, desayunamos y salimos,... ahhh por cierto, a la hora del desayuno empezó a temblar la casa,duró solo unos segundos, pero, pensando en lo que había pasado hace solo 60 días, no nos gustó demasiado la sensación de estar aqui.No paso absolutamente nada, se ve que aqui estos pequeños movimientos son normales :)

Mañana nos vamos hacia Valdivia, ciudad de veraneo de muchos chilenos, veremos si podemos hacernos el baño, esperemos que sí ya que de momento el tiempo nos esta acompañando.

Y para terminar: nada puede contener todo el sol en las banderas de la primavera invencible,.....

sábado, 1 de mayo de 2010

Il giorno piú lungo della mia vita...

...40 ore sono passate dalla mezzanotte del giorno 28 a quella del giorno 29 di aprile. Eh si perché sono partito il 29 alle 16.40 da Auckland e sono atterrato il giorno 29 alle 11.40 (mattina) a Santiago de Chile!!! Sono ancora rincoglionito, un poco piú del solito. Era da un bel pezzo che non scrivevo, quale modo migliore che ricominciare dal sud America.
Immaginate di svegliarvi a diverse migliaia di metri d'altezza, guardare fuori dall'obló e vedere, dopo tanto, tanto, taaaanto pacifico, la costa chilena e le ande a poche decine di chilometri, con le cime innevate e l'Argentina subito dietro. Che bello atterrare e sentire parlare una lingua familiare, anche se non é la mia, dopo 8 mesi passati fra lingue sconosciute: dall'India all'Indonesia e da li inglese per 4 mesi di fila fra Australia e Nuova Zelanda. E la gente...ma che differenza con gli inglesi, australiani e neozelandesi. Eh si perché alla fin fine sempre ingrisi sunnu. Mi sento come quei palermitani che quando parlano di una persona di colore la chiamano "u turcu", e non importa se sia ugandese o di qualche isola del pacifico. Se é scuro é u turcu. Dal primo momento si nota che il sangue nelle vene non é lo stesso, la gente ti parla sorridendo e parla, parla....dopo tanti mesi passati nell'indifferenza fa proprio piacere fermarsi a chiacchierare con "lugareños", quasi mi sono emozionato. La cittá é grande e caotica, dicono che la sera (e non) puó essere pericoloso andare in giro per il rischio di furti, etc. ma se la maggior parte della gente é come quella che abbiamo incontrato in questi due giorni, beh allora vale la pena rischiare. E dicono che al sud, nei luoghi piccoli ed isolati, siano ancora piú calorosi. Oggi siamo sati in giro per la cittá e, anche se non é bellissima, di certo é affascinante e ci sono certe zone carine ed interessanti. Qui gli effetti del terremoto si notano solo in alcuni degli edifici piú antichi, spesso chiese e palazzi storici. Per il resto nulla. Domani ci sposteremo a Valparaiso, il luogo preferito da Neruda, e da li giú, verso il freddo, verso la Patagonia di Darwin e Chatwin, dei ghiacciai, di Ushuaia ossia "el fin del mundo", la porta per l'Antartide. Tutto questo tempo permettendo visto che l'inverno si avvicina, e con esso la neve ed il gelo. Ma tutti concordano, dalla donna dell pulizie dell'albergo in cui alloggiamo al cameriere di un ristorante del mercado central, che é "muy linda" molto bella, non ce la possiamo perdere. Sicuramente quando saremo li ricorderemo piú di una volta, e con nostalgia, al caldo ed alle spiagge paradisiache in cui siamo stati fino ad ora, dalla Thailandia alla Nuova Zelanda.
Fra quattro mesi quest'avventura, ahimé, volgerá al termine e si ritornerá alla vita reale. Non so cosa mi aspetta, se troveró lavoro o no. Peró porteró sempre dentro di me la felicitá di aver dato vita e forma ad una cosa cosí piccola ma cosí grande: realizzare un sogno.
E come dicono in Spagna QUE ME QUITEN LO BAILAO!!

Ultima cosa. Per chi avesse mai pensato di volermi/potermi/dovermi contattare via telefono cellulare durante la mia permanenza in Chile: qui non funzionano ne la scheda spagnola ne la italiana. Se risolveró aggiorneró la situazione.

Besos