Que mal se vive....

In questo momento siamo a Gili Trawangan, isoletta fra Bali e Lombok; unici mezzi di locomozione sono biciclette e carretti trainati da cavalli, non esistono veicoli a motore; ieri abbiamo fatto il giro dell'isola, a piedi, in un paio d'ore. Na meraviglia! Si sta benissimo, ci si abbrustolisce un poco al sole e dopo si va a fare un poco di snorkeling ( a maschera e u tubo!!). Mi ricordo che da piccolino a mondello vedevo le violette....oggi ho nuotato per qualche minuto, solo a 50 metri dalla costa, con una tartaruga che sembrava volare in acqua. Il giorno di S. Stefano eravamo in barca ed un gruppo di una decina di delfini ci ha accompagnato per un bel pezzo. Domani si parte per altri luoghi incredibili alla ricerca di animali mostruosi: il varano di Komodo.
Non riesco a credere che sto vivendo per davvero quello che sto vivendo. Non me lo sarei mai sognato in vita mia ed adesso sono quasi 4 mesi di viaggio in luoghi incredibili. Prima di andare a dormire accendero' un cero e faro' una preghiera a San Culo!!!

Una Navidad Diferente

Bali, 25 de diciembre, a unos 30º aproximadamente. Hoy nos hemos levantado temprano. Después de un desayuno buffet de rey con todo tipo de fruta, ensaladas, dulces, huevos fritos, bacon,… nuestra mayor preocupación es si bañarnos en la piscina o en la playa.
En cuerpo estamos en Bali, pero en mente no. Estamos felices pero a mitad. Nos gustaría estar con los nuestros, poder contar todo lo que hemos vivido hasta ahora: desde la inolvidable India hasta la lujosa Bali, eso sí, con una buena copa de cava y un buen plato de jamón.
Pero no todos los sueños se pueden hacer realidad.
No es fácil estar lejos de la familia, de los amigos,.. y menos en estas fechas, pero como dicen mis padres: Todo se andará.
Solo me queda deciros: Feliz Navidad!!!!!
PD: (el resto se lee entre líneas)

Viaggio Natale

24 dicembre, ore 17.23..insomma Natale é!! Qui a Bali sembra un giorno come un altro, solo negli hotel e nei ristoranti ti accorgi, per qualche sparuto addobbo, che ormai ci siamo. Adesso siedo a bordo piscina, a 3 metri dalla spiaggia ed in costume. Eppure la testa, almeno in parte, non é qui. Mi voglio godere appieno ogni secondo di questo meraviglioso viaggio ma oggi e domani sará difficile non provare nostalgia e voglia di stare con la famigghia!! E poter raccontare di persona le cose che vedo, i posti che visito, le persone che conosco. Raccontare del cratere di Ijen, un girone dantesco con fumi sulfurei ed odore di zolfo che ti toglie il respiro. Oppure dell'alba in cima al cratere del vulcano Bromo dopo una scarpinata alle 5 del mattino. O delle risaie che ricoprono tutta east Java ed anche Bali, dove spettacolari terrazzamenti arrivano fino al mare. O delle sconfinate spiagge vulcaniche, delle onde che si ergono sulle barriere coralline e vengono cavalcate da decine di "surfisti". O del tedesco che ha avuto un attacco di cuore 3 mesi fa e si prende le medicine bevendo birra, dopo un trekking di 3 ore. Vorrei raccontare tutto questo di persona ma non posso.
Oggi sono felice a metá. L'altra metá di oggi la recupereró con gli interessi fra 9 mesi circa, quando torneró. La partenza ed il tragitto sono meravigliosi. Ma una delle parti piú emozionanti e belle del viaggio é il ritorno.
Buon Natale Franci, Buon Natale mamma, buon Natale papá.

E BUON NATALE A TUTTI!!!!!

Same same...but different!

Oggi ritorniamo a Bangkok, di nuovo, dopo 15 giorni in Laos. Un paese, come dice il titolo del post, simile ad altri del sud est asiatico peró diverso. Impossibile non paragonare i monumenti con quelli delle vicine Cambogia e Thailandia, o lo stile di vita che assomiglia a quello del Vietnam. Peró diverso perché meno sviluppato, meno ingolfato di gente e di traffico, piú verace. Il nord é popolato da molte etnie che vivono sulle montagne in piccoli villaggi, luogo ideale per trekking nelle foreste. Luang Prabang la perla del paese con i suoi Wat, i monaci buddhisti, ed il Mekong ad abbracciarla. Consiglio a tutti di visitarla e di visitare il night market, specialmente la strada piena di bancarelle e griglie piene di cibo di ogni sorta, spesso non identificabile. Vientiane é tranquilla ed accogliente, una capitale a misura d'uomo. Si Phan Don, centinaia di isole sparse per il Mekong, in una di quelle si puó passare il tempo dondolandosi su un'amaca ed osservando il fiume scorrere. Ed i sorrisi della gente, come ovunque qui in Asia, ti accolgono sempre. Una cosa curiosa: non finiamo di incontrare persone giá incontrate in altri paesi od in altre cittá del Laos. Robert e Beta, Russell ed Evi e poi ancora tante altre persone di cui non ricordiamo i nomi ma con cui abbiamo condiviso una parte, piccola o grande, della nostra avventura. Fra qualche giorno Kuala Lumpur e dopo Indonesia...Natale a Bali. E non é il titolo di un altro film-spazzatura, é il nostro futuro prossimo.

Laos

Cuanto por ver en Laos!!
se puede empezar por una ruta en el norte del país haciendo un trekking por el Parque Nacional Nam Ha, llegar hasta la provincia de Bokeo y mezclarse con una de las 34 etnias que alberga la zona, darse un paseo en barca por el Rio Mekong,..
Continuamos hacia el sud, disfrutando del bello paisaje, de las montañas, de los poblados, de la gente,.. Llegando a la Luang Prabang, antigua capital de Laos. Se respira un aire relajado y perfumado ( sera por las miles de frangipanis que hay), aunque por la noche este ambiente es un poco distinto: en el mercado de comida, donde uno encuentra a decenas de turistas, las brasas con pollo y pescado se venden a destajo.
Las telas, las camisetas, los souvenirs se extienden por el suelo por toda la calle principal, en donde las mujeres son las protagonistas del regateo.
Nuestro viaje continua en descenso hacia Vang Vieng, donde la actividad mas famosa aqui es hacer el llamado "tubbing": consiste en ir descendiendo el rio con un gran flotador e ir haciendo paradas en los distintos bares pre fabricados para tomar un long drink. La finalidad es terminar totalmente borracho. Despues de esto, tienes la posibilidad de pedir una happy pizza ( añaden marihuana, opio, hachis,...). No comments.
Al fin llegamos a la capital;donde coincidimos con los Sea Olympic Games, tienen a dos elefantes como mascota: Champa y Champi. Pasamos un par de días callejeando por la ciudad, visitando Templos, Budas,..

Laos tiene un poco de todo, asi que ha continuar disfrutando de ello unos días más!!